general reader

general reader

美 　英

• 網絡一般讀者

例句

I have found this particularly necessary as regards periods with which the general reader cannot be assumed to be familiar.

我還發覺這一點對于一般讀者未必是很熟悉的那幾段時期，尤其必要。

He decided to draw the general reader into his subject with the sheer beauty of its images.

他決心利用極其美麗的圖片將普通讀者吸引到自己的專業領域中。

It would be charitable to think that Bloom writes as slackly and cack-handedly as he does because he is out to attract the general reader.

我們可以寬容地認為，布魯姆如此敷衍和笨拙地寫作是因為他已無法吸引普通讀者。

As one lament puts it: Books used to be written for the general reader; now they are written by the general reader.

正如一個人哀嘆道：圖書曾經是寫給普通讀者的；現在它們由普通讀者寫成。

A glossy new art book, "Portraits of the Mind, " hopes to draw the general reader into neuroscience with the sheer beauty of its images.

一本名為《思想寫真》澄亮嶄新的畫集嘗試利用極其美麗的圖片將普通讀者吸引到神經科學領域中來。

This book is intended for the general reader, not for the specialist.

這本書是為了一般讀者寫的，不是為專家寫的。

Mr Halliday's monumental work, though full of colourful anecdote, may not appeal to the general reader.

Halliday先生這部不朽的作品雖然盈溢著豐富多彩的人物軼事，也許還是無法吸引廣泛的讀者。

The book is aimed at the general reader, so I have tried to keep the technical aspects to a minimum.

這本書針對普通讀者，因此我努力盡量少地涉及專業的東西。

In these pages Michael D. Coe distills a lifetime's scholarship for the general reader and student.

在這些網頁邁克爾D·科濃縮了一生中的一般讀者和學生獎學金。

By 2010, comprehensive, and the revision of colour printing, with the most refined version dedicated to the general reader.

2010年將全面改版，并采用套彩印刷，以最精制的版本奉獻給廣大讀者。

We have to respect the needs of the general reader.

我們必須關心一般讀者的需要。

The book is too technical for the general reader.

那本書最適合一般讀者。

The greater than 100 percent share of internal funds needs a word of explanation for the general reader.

大于100%的市場份額，內部資金需要有一個字的解釋為一般讀者。

Neuroscientist Simon LeVay has written an absolutely superb book, aimed at the general reader, discussing in detail what we now know.

神經科學家西門李若兮針對普通的讀者寫了一本絕對精湛的書，詳細討論了我們現在所知道的。

the general reader cannot feel them , they are presented so curtly and coldly.

一般的讀者無法對他們產生感情，因為有關他們的介紹是如此的簡單和冷漠。

We all know that libraries play a vital role in the education and entertainment of the general reader.

我們都知道圖書館在對大眾的教育和娛樂方面起了很重要的作用。

While the book will be welcomed by scholars , it will make an immediate appeal to the general reader.

這本書將受到學者們的歡迎，同時也會引起一般讀者的興趣。

As a result, the general reader, should pay attention to the specific words in the book.

因此，廣大讀者在閱讀時，仍應注意該書中詞語的具體含義。